திருநாமம் ஒன்றே துணை என்று அடைந்தேன் சிவபரமே English: Thirunaamam onrae thunai endru adainthaean Siva paramae
Kaadhal Aagi Kasindhu Kanneermalgic Thodhumalbaaya Soolzha Vinaiyaivithic Oodhumalbaaya Unna Uruttumanic Naadhannaamam Namachivaayave.
The ash that adorns the God who burned the three cities, The ash that shines on the throat of the One who drank poison, The ash that gleams on the chest of the Bull-riding Lord – If that ash is placed upon the brow of a single devotee, All the sins of a thousand births are reduced to dust. Even the gods in heaven search for that ash as treasure; It is the seed of liberation, the final syllable of the Veda, The cool moon on the forehead of all ascetics. thirunama pathigam lyrics in english high quality
The Thirunama Pathigam emphasizes that Lord Shiva is the ultimate reality who resides in the sacred town of Bramhapuram (Sirkazhi).
Veyurur tholi pangan, Vidam unda kandan, Miga nalla veenai thadavi, Masaru thingal, gangai mudi mel aninthen, ulame pugundhu adhanal, Jnayiru , thingal, chevvai , budhan , vyazhan Velli, sani , pambu irandum udane, Aasaru nalla, nalla avai nalla , nalla adiyar avarkku migave. The Thirunama Pathigam emphasizes that Lord Shiva is
For maximum benefit, it is recommended to chant this pathigam slowly, understanding the lyrics. You can use this English transliteration to follow along while listening to traditional Tamil recitations.
Sit straight with a calm mind, preferably on a clean mat or cloth. You can use this English transliteration to follow
Matrudaya Madhiyanai MalarkandhranaiNetrudaya Kanalanai Nimalan ThannaiKattrudaya Kalaignanai Karuthil VaithuPotrudaya Punniyanai Pugazhndhu Vaazhve.
Kadalilum Karaiyilaa Karunaiyan Sudalinum Sivanadiye Sinthipparkku Kadalilum Thirunallaarure.
Verse 3: The world, a fleeting dream, I renounce with a sigh, My heart, aflutter like a bird, yearns to soar on high. In thy loving arms, O Lord, I seek solace and peace, May my soul, a wanderer, find rest in thy eternal release.