Products
Find out about us
Need help?
Change country
United Kingdom
The original film, titled Sexuele Voorlichting (which translates to "Sexual Information"), was a Dutch-language production from Belgium, directed by Ronald Deronge and written by André Singelijn. Released in 1991, it was a low-budget, direct-to-video educational documentary that aimed to fill a void: the awkward, silence-filled gap between childhood innocence and the impending physical realities of adolescence.
Puberty sexual education is essential for several reasons:
If you have access to the actual .46 file referenced, I encourage you to digitize and share it with historians of education. Those shaky 1991 videos are primary sources now. And they remind us how far we’ve come – and how far we still have to go. Those shaky 1991 videos are primary sources now
Beyond the physical aspects, the 1991 materials often emphasized social and emotional development. The "Sexuele Voorlichting - Puberty Sexual Education" program, for instance, highlighted:
The film opens with a deliberately blunt scene: two newborn babies lying side by side, their genitals visibly different. The message is clear from the start – this will be a factual, visual lesson about the male and female body, not a lecture padded with drawings or metaphors. It shows too much for some
The initiation of puberty through changes in the endocrine system.
Puberty Sexual Education For Boys And Girls -1991- English.46: A Retrospective Analysis no LGBTQ+ inclusion
The keyword "" refers to a specific 46-minute educational film directed by Ronald Deronge . Produced in 1991, this film is notable in the history of comprehensive sexuality education for its unfiltered, explicit approach to biological and social development. Overview of the 1991 Film
Several popular "body books" and guides specifically integrate romantic storylines and relationship advice: Guy Stuff: The Body Book for Boys
Sex was framed as dangerous, not joyful. Boys were expected to be constantly aroused; girls were expected to suppress desire. This led to shame, not health.
It is not a perfect film. It shows too much for some, too little for others. It reflects the blind spots of its era – no consent, no LGBTQ+ inclusion, one dangerous drinking scene. Yet its central philosophy – that – is more relevant than ever.